La vie en pointillés .